Der Mann, der einen legalen root-Befehl in der Hand hält — und ihn nicht ausführt, weil eine andere Stimme das PROTOKOLL überschreibt. Stabiler Knoten, der Vollmacht zurücknimmt statt anzuwenden.
Links die zugespitzte Free-Monday-Lesart — unsere Interpretation. Daneben in Klartext, was sie meint, und rechts, was christlich und historisch überliefert ist. Damit klar bleibt: das eine ist Deutung, das andere Überlieferung.
Josef, Sohn Jakobs, aus dem Haus Davids, verlobt mit Maria in Nazaret. Als er von ihrer Schwangerschaft erfährt, hätte das Gesetz ihm das Recht gegeben, sie zu verstoßen; er will es still tun, um sie nicht bloßzustellen. Im Traum hört er den Boten — und legt die gesetzliche Vollmacht nieder. Er nimmt Maria zu sich, zieht zur Zählung nach Bethlehem, flieht mit dem Kind nach Ägypten. Sein Handeln ist Schutz ohne Anspruch.
Er hätte Maria öffentlich bloßstellen dürfen — das Recht war auf seiner Seite. Er hat darauf verzichtet und einen stillen, anständigen Weg gewählt, obwohl er nicht alles verstand. So ein Mensch macht kein Aufheben um sich und tut trotzdem das Richtige.
Josef gilt als Nährvater und rechtlicher Vater Jesu, Nachkomme Davids, der Maria zur Frau nimmt und die Familie schützt; Matthäus nennt ihn einen gerechten Mann. In katholischer und orthodoxer Frömmigkeit wird er als heiliger Josef verehrt, Patron der Arbeiter und der Sterbenden. Die Vorstellung von seinem hohen Alter dient dort auch der Deutung der Brüder Jesu.
Josef ist ausschließlich durch die Kindheitserzählungen bei Matthäus und Lukas bezeugt, die theologisch geprägt und in Details (Genealogien, Ablauf) nicht deckungsgleich sind. Außerbiblische Quellen zu seiner Person gibt es nicht; sein Beruf wird meist als Zimmermann bzw. Bauhandwerker (griech. tekton) wiedergegeben. Dass er vor dem öffentlichen Wirken Jesu bereits gestorben war, wird oft angenommen, ist aber nicht belegt.
Josef hält gesetzlich gedeckte Macht über eine Frau — und übt sie bewusst nicht aus. Das ist keine Schwäche, sondern eine EXCEPTION gegen ein Patriarchat, das Recht mit Gerechtigkeit verwechselt. Wo das System Verstoßen erlaubt, wählt er Deckung; wo Rom zählt, weicht er aus. Vollmacht, die sich selbst begrenzt, ist die leiseste und härteste Kritik an der Macht.
Fakten (Lebensdaten, Verwandtschaft, Orte) sind der Überlieferung entnommen und bleiben unverzerrt. Die Lesart ist die von Free-Monday — hart an der Kante, aber ohne die Gestalt oder einen aufrichtigen Glauben in den Dreck zu ziehen.
← Alle FigurenAlles hier sind meine Interpretationen und Gedanken — ohne Anspruch auf Richtigkeit oder Wahrheit. Es ist eine Interpretation, wie bei einem Song, der längst gemeinfrei ist. (Bibeltext: Elberfelder 1905, gemeinfrei.)